Русскому Винни-Пуху исполнилось 50 лет

Камерный Хор Московской консерватории

 
 
Камерный Хор Московской Консерватории

 

 
Концерт в Рахманиновском Зале консерватории

 

 
Концерт в Рахманиновском Зале консерватории

 

 
Концерт в Рахманиновском Зале консерватории

 

Русскому Винни-Пуху исполнилось 50 лет

Русскому Винни-Пуху 13 июля 2010 года исполнилось 50 лет. Первая книга историй про Винни-Пуха и его друзей в переводе знаменитого писателя Бориса Заходера была подписана к печати 50 лет назад, 13 июля 1960 года, и вышла в издательстве "Малыш", которое тогда называлось "Детский мир".

Это была большая красивая книжка в авторизованном пересказе Бориса Заходера повестей английского писателя Алана Милна с рисунками художницы Алисы Порет. Она называлась "Винни-Пух и все остальные", а впоследствии была переименована в "Винни-Пух и все-все-все". В предисловии Борис рассказал, как этот плюшевый медвежонок, живший в Англии, появился у нас, и как нелегко было писателю научить его и его друзей "говорить по-русски", — сказала вдова писателя Галина Заходер. По её словам, российские читатели впервые познакомились с весёлым медвежонком ещё в 1958 году — в №8 журнала "Мурзилка" был напечатан рассказа в переводе Заходера "Как Мишка-Плюх пришёл в гости и попал в безвыходное положение". При этом Галина Заходер отметила, что всем знакомый из мультика образ медведя, говорящего голосом Евгения Леонова, не имеет ничего общего с медвежонком, нарисованным воображением Алана Милна и Бориса Заходера, сообщает телеканал "Культура".

Она добавила, что на гонорар от первого издания истории о Винни-Пухе Борис Заходер купил первую в своей жизни машину — "Москвич". И уточнила, что работа над первой главой мультфильма о Винни-Пухе с режиссёром Фёдором Хитруком началась в 1969 году. К юбилею всеми любимого героя в Государственном Биологическом музее имени К.А. Тимирязева развернулась выставка, на которой воссоздан мир Винни-Пуха и его друзей — здесь можно увидеть и знаменитый горшочек с мёдом, и ульи, и домики друзей Винни.

Двое из героев последней книги о Гарри Поттере всё же погибнут

Джоан Роулинг “убьёт” двух героев эпопеи о Гарри Поттере в последней книге этой саги “ Гарри Поттер и роковые мощи ”. Поклонники гадают, кто именно это будет, а букмекеры в Британии принимают ставки.

Седьмая книга о Гарри Поттере выйдет в свет 21 июля этого года — это ровно десять лет после выхода в свет первой части приключений всемирно известного Гарри.
Дату обнародовала сегодня автор серии Джоан Роулинг.

Напомним, что четыре части книги уже экранизированы, а премьера фильма по пятой книге — “Гарри Поттер и принц-полукровка” запланирована на 13 июля этого года.

Книги о Гарри Поттере и его друзьях из школы магии Хогвартс изданы общим тиражом в 325 миллионов экземпляров и переведены на 64 языка.

В Псковском музее откроется выставка ко Дню взятия Бастилии

14 июля в Псковском музее-заповеднике будет открыта выставка, посвящённая главному национальному празднику Франции — Дню взятия Бастилии.

На выставке будет представлена часть "французской коллекции" музея — часы и веер XVIII века, севрский фарфор, а также музейные предметы, экспонировавшиеся в музеях Франции. "Мы показываем самую незначительную часть "французской коллекции" нашего музея, которая даёт представления об изяществе и своеобразии искусства этой пленительной страны поэтов, художников, музыкантов", — сказала хранитель живописи и графики Псковского музея-заповедника Ольга Васильева, сообщает ПЛН.

Первые художественные выставки в Европе были организованы именно в музеях Франции, где выставлялись произведения известных художников. Первыми организаторами выставок были Мазарини и Кольбер.



Сайт управляется системой uCoz